列宁的物质定义与“感官提示说”——从列宁物质定义的译文谈起

列宁物质定义的中文翻译未能准确反映列宁的相关思想。这明显地影响了对列宁唯物论思想以及他与马赫主义等实证主义思潮原则区别的理解,并进而形成了对列宁认识论思想的重要误解。"感官提示说"是列宁在论证物质的客观存在时提出的深刻思想,是他对唯物主义的重要贡献,也是他超越朴素唯物主义和普列汉诺夫的关键之处。