摘要
不再顾虑自己是否需要子承父业，如今大多数人都随心所欲的选择自己的工作。可仍然有很多人都做着跟父辈相似的工作，也有很多人身上保留着跟父母相近的喜好或者习惯。虽然子女们过着跟父母不同的生活，可他们身上却完好的保留下了来自家庭的印记。古老的传统和家族的技艺代代相传，又生生不息。
People are free to choose their occupations, without having to feel obligated to enter the family business. Still, some people choose a job that is the same or similar to the work performed by their parents. Some opt to join the family business. Some even have hobbies and/or habits that are similar to those of their parents or grandparents.
