理性认识车市的调整 对《汽车工业运行报告》的部分点评

Rationally Recognize Market Adjustment——Comment on "Operation Report on Automobile Industry"

如果将跨国公司的这部分剔除,那这1800万辆还剩多少?自主品牌的汽车又是多少。即使认可1800万辆,依然应保持清醒的头脑,因为我国的汽车业还只是"大"而不"强"。

Regardless of transnational enterprises, how many units left from 18 million units？ And what＇s the share of selfbrands？ Anyway, we should keep clear head that domestic car industry in just big, but not strong.