摘要
"十二五"时期,国内外发展环境的重大调整和变化,给上海加快建设"四个中心"和国际化大都市既带来了复杂性和不确定性,同时也提供了重要历史机遇。上海面临着加快转变经济发展方式、实现"四个率先"和加速建设"四个中心"、参与全球竞争的双重任务,必须以加快转变发展方式为主线,以创新为龙头,全面推进"四个中心"建设,加快城市转型发展。
During the 12th five-year-plan period,the significant adjustment and change of domestic and international environment will bring both complexity and uncertainty to the construction of Shanghai＇s four centers and international metropolis.Shanghai should adhere to the main line of accelerating the transformation of development and innovation and comprehensively promote the construction of four centers.
出处
《科学发展》
CAS
2011年第1期10-19,共10页
Scientific Development
关键词
上海“十二五”
国际国内环境
阶段特征
Shanghai＇s 12th five-year-plan period
historical position
domestic and international environment
stage characteristics
