论《年青的时候》中的语体交叉渗透

On intersection and infiltration of the style in Nianqing De Shihou

《年青的时候》运用了大量的语体交叉渗透,这种表达方式在小说中表现出很强的隐喻功能,在此基础上产生了一定的对比功能和篇章功能,小说的语言语境和文化语境进一步确证了语体交叉的隐喻功能,并由此揭示了小说的反传统的艺术价值。

The intersection and infiltration of the style was used largely in ZhangAiling＇s novel Nianqing De Shihou. It possessed metaphorical function, contrastive function, text function. Further, the linguistic context and cultural context of the novel corroborates the metaphorical function of the intersection and infiltration of the style. Hereby, the novel gets the anti - traditional art values.