关于建立主动型警务模式的思考

On Establishing Active Policing Mode

公安信息化建设是一场深刻的警务革命,这场变革不仅是技术上的进步,更重要的是观念上的转变。要以信息化引领勤务运行模式的变革,建立主动型警务模式就显得十分重要。

Police Information Construction is a great police reform. It not only renders the technical progress, but also the idea transformation. In this reform, establishing active policing mode would be very critical.