期刊文献+
任意字段
题名或关键词
题名
关键词
文摘
作者
第一作者
机构
刊名
分类号
参考文献
作者简介
基金资助
栏目信息

从英语中的汉语借词看语言的包容性 被引量：3

下载PDF
导出
摘要 语言包容性是语言在发展过程中必需具备的特性。本文从音译法、意译法、音意结合法和中式英语法等四个方面探讨了英语中的汉语借词;指出英语之所以成为现代世界强势语言,是因为其所具有的较强包容性。
作者 陶红梅
机构地区 安徽财经大学外国语学院
出处 《江淮论坛》 CSSCI 北大核心 2011年第1期188-191,共4页 Jiang-huai Tribune
基金 安徽省社会科学规划项目(AHSK07-08D24)
关键词 包容性 英语 汉语 借词
分类号 H31 [语言文字—英语]
  • 相关文献

参考文献4

  • 1费尔南德·莫塞.英语简史[M].北京:外语教学与研究出版社,1990..
  • 2汪榕培,常骏跃.英语词汇中汉语借词的来源[J].四川外语学院学报,2001,17(4):70-73. 被引量：81
  • 3潘文国．汉英对比纲要[M]．北京语言文化大学出版社，北京：1997．
  • 4邢福义.文化语言学[M].武汉:湖北教育出版社.1991:415.

二级参考文献7

  • 1[1]Aito, J. Twertieth Century Words [M]. Oxford University Press, 1999.
  • 2[2]Cannon, G. A Hstory of the English Language [M]. Harcourt Brace Jovanovich, Inc., 1972.
  • 3[3]Cannon, G. Chinese borrowings in English [J]. American Speech. No.67. 1988.
  • 4[4]Chen, D. English Borrowings from Chinese[J]. Foreign languages. No.81. 1992.
  • 5[5]Crystal, D. The Cambridge Ercyclopedia of the English Language [Z].Cambridge University Press, 1995.
  • 6[6]Crystal, D. English as a Global Language [M]. Cambridge University Press, 1997.
  • 7[7]McArthur, T. The Oxford Companion to the English Language[M]. Oxford University Press, 1992.

共引文献128

同被引文献35

引证文献3

二级引证文献3

江淮论坛
2011年 第1期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部