语料库应用于独立学院大学英语写作教学

The application of corpus and the teaching of English writing at independent colleges

本文通过问卷调查、模拟写作和语料库语言学的应用,对独立学院学生作文的错误进行分析,研究独立学院大学英语写作水平。语料库大量真实的语言材料有助于学生在学习中不断调整自己的语言,写出地道的作文。检索软件的使用能够增强学习者的语言意识,增强对语言的敏感性,提高英语写作水平。

Based on the questionnaire, simulated writing assessment and application of corpus linguistics, this paper analyzes the writing mistakes of the independent college students and studies their English writing. The real language materials of corpus help students adjust their own language in learning to write the authentic compositions. The usage of retrivals of tware can enhance the students＇ linguistic consciousness, strengthen language sensitivity and improve English writing.