隐喻作为语用策略的顺应理论模式研究

隐喻问题长期以来受到研究者的关注,他们从不同的领域对其进行了研究,涉及修辞学、语义学、语言哲学、认知语言学及对比和应用语言学等学科。文章从语用学的角度,运用Verschueren的语言选择综观顺应理论,对交际者在言语行为中选择使用隐喻的情况进行综观分析和研究,指出隐喻性话语的生成和理解是交际者动态地主动或被动顺应语言语境与交际语境的结果。整个语言选择顺应过程具有协商性,语言选择的结果表现出变异性。