利益兼顾:社会主义和谐社会的建设路径

Taking Account of the Interests:the Way to Build a Harmonious Socialist Society

利益兼顾是建设社会主义和谐社会的诉求,有利于维系市场经济的正常运作,促进社会的有序发展,摆脱人类的发展困境。但是,现在人的利益兼顾意识趋于弱化,为此要建立利益兼顾的他律机制,促使民众以利益共同体为基础进行利益博弈。

Taking account of the interests is the need to build a harmonious socialist society. It is useful to maintain the normal function of the market economy, promote the sequence development of the society and get rid of the development dilemma of the human being. But now the consciousness of taking account of the interests is tending to weaken. So we should build the other source disciplining, to make people get benefit on the base of the interest community.