期刊文献⁺

任意字段

题名或关键词

题名

关键词

文摘

作者

第一作者

机构

刊名

分类号

参考文献

作者简介

基金资助

栏目信息

英语教学中的问题与对策

下载PDF

导出

摘要目前的中式英语有四种并存的状态：按汉语习惯说出的英语与本族语者的英语并没有区别；有些中式英语虽然不符合或不完全符合英语本族语者的习惯但符合语法；有些中式英语虽然不符合语法但是可能符合英语本族语者的习惯．能被接受；有些中式英语目前确实还没有被所谓的“规范英语”接受，

作者李金丽

机构地区河南省通许县第一高级中学

出处《中学英语园地（教研版）》 2010年第12期42-43,共2页

关键词英语教学中式英语本族语者汉语习惯语法

分类号 H315.9 [语言文字—英语]

引文网络
相关文献

1王传礼.日语句子成分的划分与翻译[J].山东农业大学学报（社会科学版）,2001,3(1):97-100. 被引量：2
2刘瑛.小议英译汉词类转换[J].江汉大学学报,2000,17(1):81-85.
3刘小芬.翻译中的常用方法[J].英语通（大学英语四级考试版）,2003(1):4-6.
4张圣素.浅谈英汉翻译过程中的直译和意译[J].芜湖师专学报,2001(3):87-89.
5熊英.试论语用学与英语教学[J].辽宁师专学报（社会科学版）,2007(1):67-68. 被引量：6
6周丽红,成昭伟.英译汉中的翻译腔问题探析[J].辽宁工学院学报（社会科学版）,2003,5(6):66-67.
7赵康.消极修辞在对外汉语教学中的运用[J].科教文汇,2011(32):58-59.
8付丽群.翻译中婉转语气的使用[J].开心学英语（中学版）,2011(5):31-31.
9靳梅林.英译汉句子结构的变化[J].中国翻译,1979(3):11-19.
10阮玉慧.中式英语与中国英语[J].安徽工业大学学报（社会科学版）,2005,22(5):93-95. 被引量：4

中学英语园地（教研版）

2010年第12期

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...

;

使用帮助返回顶部