纳兰霍对中国现代具象艺术的影响

The influence of Eduardo Naranjo on Chinese contemporary figurative arts

纳兰霍是当代具象绘画的代表人物,他的绘画具有很强的当代性和现实价值。纳兰霍对国内画家影响巨大,代表人物有:徐芒耀、陈飞、刘溢、石冲等。在他们的创作观念、绘画题材和制作手法上都可以看到纳兰霍绘画的影子,这种文化呼应对中国现代具象艺术产生了深远的影响。以绘画描写社会现象表现画家的思考和人文精神,是中国写实绘画的基本出路。

Eduardo Naranjo is a representative of contemporary figurative arts.His paintings have strong contemporary and realistic value.Eduardo Naranjo has a huge impact on Chinese painters,such as：Xu Mangyao,Chen Fei,Liu Yi,Shi Chong,etc.In their arts concepts,drawing themes and painting technique,the influences of Naranjo＇s painting can be seen.This cultural echo produces profound effects on Chinese contemporary figurative arts.The depiction of social phenomenon in drawing to show the artist＇s thoughts and humanistic spirit is a basic way out for Chinese realistic paintings.