对人类中心主义合理性的解读

Unscrambling the Rationality of Anthropocentric

在环境伦理问题上,学术界存在人类中心主义与非人类中心主义的激烈争论。人类中心主义有其历史的和现实的合理性,人类中心主义应是以人的价值和利益为轴心的,它不是当今生态环境问题的思想根源;当今的生态危机以及一些全球性问题的解决恰恰取决于对人类中心主义的全面理解及真正践行。

Academic circle has a heated debate between anthropocentrism and anti-anthropocentric in the environmental ethics.With its historical and the reality rationality,anthropocentrism takes human＇s value and the benefit as the core and it is not the ideological causes of the current ecological environment issue.The answers to the ecological crisis and some global questions depend on the comprehensive understanding and practice of anthropocentric.