促进中小企业集群创新 增强产业竞争力

Promoting the Innovation of the Industrial Clusters of the Medium and Small-Sized Enterprises Improving the Competitive Force of the Enterprises

产业集群是现代经济的特色、优势和重要支撑,在整个工业经济中占有举足轻重的地位。因此,要进一步推进工业结构优化升级,加快经济发展方式转变,一个重要突破口和主攻方向就是要促进产业集群的优化升级,特别是中小企业,如果能合理运用产业要素变动并以政府牵头建立良好的区域环境等有利因素,就可以在不太长的时间内加快产业集群的发展,发挥产业集群的效应,提高产业效率,从而对加强中小企业的竞争力具有不可估量的意义。

Modern Economy is characterized and supported by Industrial cluster,which plays a vital role in the whole economy. Therefore,in order to further advance the optimization and upgrading of industrial structure and accelerate economic development mode change,an important breakthrough and main direction is to promote the optimization and upgrading of industrial clusters. In terms of the medium and small-sized enterprises,if industry elements are adjusted reasonably,and favorable market factors created by the government are adopted to the full,the development of the industrial clusters will be accelerated in a short period,which in turn makes the industry efficiency as well as competitive power of the medium and small-sized enterprises improve significantly and remarkably.