南方国家发展背景中的本土知识

Indigenous Knowledge in the Southern Countries

南方国家是生物多样性和文化多样性极为丰富的地区，蕴藏着丰富的本土知识。当今世界，北方发达国家正在以其强大的技术优势主导着经济全球化和知识经济的发展趋势，南北差距日益加剧。在此情势下，南方国家应当把本土知识视为国家资本，积极倡导本土知识的价值，加强对本土知识的研究、保护和利用，努力使其成为建构自主发展能力和知识创新能力的根本性力量之一。

The southern countries are biodiversity and cultural diversity rich areas containing abundant indigenous knowledge. The world today, North-South gap is growing because northern developed countries have a leading role in economic globalization with powerful technology. The southern countries should regard indigenous knowledge as the national capital, the one of the fundamental forces to establish self-development skills and knowledge innovation, and promote the value of indigenous knowledge, enhance the research, protection and the utilization.