“十二五”期间我国汽车产业政策新动向

New Trend of Domestic Automotive Industry Policy in the Twelfth Five-year Plan

按照中央提出"转变经济发展方式,调整产业结构"的新要求,国务院日前正式通过《加快培育和发展战略性新兴产业的决定》,战略性新兴产业方向已进一步拟定为7个领域,这7个领域为节能环保、新一代信息技术、生物、高端装备制造、新能源、新材料和新能源汽车。随着相关文件和后续产业配套扶持政策的出台,未来我国汽车产业突破新能源汽车核心技术是关键,通过技术突破实现新能源汽车产业化。同时,随着全球一体化进程加快,推动我国汽车及零部件兼并重组是大势所趋,进而要不断提升汽车及零部件国际化程度。

According to the new requirements of ＇transforming economic pattern, adjusting industrial structure＇, the state council has officially passed ＇the decision of stepping in cultivating and developing strategic emerging industry＇. The direction of strategic emerging industry already involved in seven areas. And the seven areas are energy saving and environmental protection, new generation information technology, biology, high-grade equipment and manufacturing, new energy, new materials and new energy vehicles. With the relevant documentation and subsequent industrial support policy released, breakthrough in core technology of the new energy vehicles is the key, and mass production of new energy vehicle is available by achieving breakthrough in core technology. At the same time, with the globalization speeding up, promoting the merger and reorganization of automobile and parts in domestic is inevitable, and its internationalization must be continuously improved.