又一部史与实结合的完美力作——评《东亚汉文学关系研究》

A Perfect Masterpiece of History and Reality——Review on Chinese Literature in East Asia Relations

《东亚汉文学关系研究》一书的作者在掌握大量翔实资料的基础上,对近两千年来日本和韩国的汉文学发展以及与中国古代文学的关系进行客观梳理,深入分析,对中日文学关系、中韩文学关系做了深刻透彻的系统性比较研究。该书即有理论上的宏观把握,又做到微观上的具体实证,以史为纲,点面结合,是作者又一部史与实结合的完美力作。

Based on a lot of detailed information,the authors of Chinese Literature in East Asia Relations provide a historical account of the two-thousand-year Chinese literature in South Korea and Japan,and make a complete analysis of the relationship between the literature in ancient China and that in South Korea and Japan.With the focus on the history of Chinese literature in East Asia,this book involves theoretical exploration from a macro perspective and detailed elaboration of painstakingly collected data.Therefore it is called another perfect masterpiece integrating history and reality.