摘要
2010年12月23日,本刊编委、上海市地质调查研究院副总工程师李勤奋教授,本刊编委、上海市地质调查研究院副总工程师王寒梅高级工程师,本刊编辑部主任、上海市地质调查研究院总工程师办公室副主任龚士良教授,专程赴南京拜访了中国科学院院士、南京大学薛禹群教授,并围绕地下水资源管理与地面沉降控制作了专题访谈。薛院士针对我国水资源分布的特点与现状及其对经济社会发展的影响、地下水资源合理调度及其科学管理、地下水开采与地面沉降防治、地面沉降模拟预测、科研工作与社会需求的结合及其成果的社会转化等方面发表了精辟论述和独到见解,提出了深化我国地下水资源科学管理和地面沉降研究与防治的指导性建议。
This is an exclusive interview given by XUE Yu-Qun,the academician of Chinese Academy of Sciences and professor of Nanjing University.A series of brilliant expositions and unique insights are proposed on groundwater management and land subsidence control,from the distribution of water resources in China to its influences on economical social development,from the reasonable dispatch of groundwater to its scientific management,from the exploitation of groundwater to the control of land subsidence,from the simulation of land subsidence to its prediction,and from the combination of scientific research with social needs to the transformation of scientific achievement.
