摘要
1980年10月至1981年7月，吐鲁番地区文物管理所（今吐鲁番地区文物局）对柏孜克里克千佛洞崖前土沙堆积进行了清理发掘，出土了丰富的汉文和回鹘文等文献。本文将首次对三页回鹘文《佛说天地八阳神咒经》残页（编号80TBI：599、80TBI：600、80TBI：538a／80TBI：538b）进行原文换写、原文拉丁字母转写、汉译文（附汉文原文）和注释，并对相关问题进行探讨。
From October, 1980 to July, 1981, the Turfan Cultural Heritage Management （now the Turfan Department of Cultural Heritage） did excavative clearance of the accumulated sands at the front of the Bezeklik Thousand - Buddha Caves, and unearthed a great anumber of the scripts of Chinese, Uighur and other languages This paper consists of the authors transcription of the original text, transliteration in Latin forms, Chinese translated text and the notes and alalysisi of the relevant issues of three pages Uighur fragments of svkiz yvkmak yaruq sudur （No. 80TBI： 599. 80TBI： 600, 80TBI： 538a/80TBI： 538b）
出处
《吐鲁番学研究》
2010年第2期26-33,共8页
TURFANOLOGICAL RESEARCH
