方言对英语语音的负迁移研究

An Analysis on Negative Transfer of Local Accent in English Sound

正确掌握英语语音对提高英语水平至关重要。准确流利的英语发音不但有利于提高英语听说读的能力,更有利于用英语进行有效而恰当的交流。任何一种语言都有其独特的一套发音规律和语音体系,人们在学习英语时往往会在某种程度上受到母语发音的影响,并把母语的发音习惯负迁移到英语语音学习中。分析与研究这种负迁移对英语元音和辅音方面的影响,有助于学习者找到相应的解决对策。

Mastering correct English sound is essential for English learners to improve their ability.Exact and fluent English sound is not only beneficial for learners to improve their listening,speaking and reading abilities,but also good for their appropriate and effective communication through English.Every language has its special sound rule and sound system.When learners are learning a foreign language,they may be influenced by their dialects.The analysis of some elements of dialect negative transfer on English vowels and consonants can help English learners solve these problems.