农民运动讲习所与第一次国共合作

Lecturing Institutions of Peasant Movement and the First Cooperation between CCP and KMT

广州和武昌农讲所是中国共产党在第一次国内革命战争中的辉煌成就之一,也是国共两党第一次国内革命战争时期亲密合作的结果。农讲所的成功创办,导源于共产国际的东方革命策略,有赖于孙中山"扶助农工"的政策,得益于两党领袖人物的实地支持。其教育教学由两党干部共同参与,学员的选送和安排由两党合作承担。农讲所成于国共两党亲密合作,终于两党分道扬镳,反映了两者的阶级关系和不同政纲。

The establishment of lecturing institutions of peasant movements in Guangzhou and Wuchang cities are not only one of the glorious achievements of Chinese Communist Party（CCP） during the period of First Revolutionary Civil War,but also the outcome of close cooperation between CCP and Kuo Ming Tang（KMT）.The successful establishment of lecturing institutions of peasant movements derived from the Communist International＇s oriental strategy,and rested with Sun Yat Sen＇s ＂assisting peasants and workers＂ policy,and benefited from full supports of leaderships of both parties.The education and teaching is participated by both parties＇ cadres,and the selection and arrangement of students is shouldered by both parties,too.Lecturing institutions of peasant movements started with close cooperation between CCP and KMT and ended with final breakup between the two parties,which reflects the discrepancy of class relationship and political platform of both parties.