日语敬语中「尊敬語」的混用

我们在使用日语时常常要涉及到「尊敬語」,而在使用过程中又常常会出现很多「尊敬語」的误用。造成「尊敬語」误用的原因是多方面的,突出表现在「尊敬語」和「謙譲語」的混用、「尊敬語」的双重使用以及「尊敬語」和可能态的混用等方面。本文通过一些「尊敬語」常见的混用实例来分析其错误所在,供大家参考。