低碳经济与高技术服务业的可持续发展

Sustainable Development of Low Carbon Economy and High Technology Service Industry

全球性金融危机正深深地影响世界经济发展的走势。当前,中国正面临着新一轮的经济增长与结构调整。为应对产业结构优化调整和经济发展模式的转变,低碳经济是可持续发展的必然选择。发展低碳经济已成为国家和区域发展的重要战略。服务业在各国经济发展中的地位不断上升,以现代服务业作为核心对经济发展的影响作用日益明显。服务业已成为世界各国国民经济和社会发展的重要组成部分。高技术服务业具有技术密集、知识密集、人才密集的特点,是高新技术产业和现代服务业相融合发展的战略性新兴产业。高技术服务业的发展,将对提升产品附加值和产业竞争力,实现提高经济增长的质量、培育专业化人才队伍发挥重要的作用。

The global financial crisis has deeply affected the development trend of the world economy.At present,China is facing a new round of economic growth and structural adjustment.For the industrial structure optimization and transformation of economic development modes,low carbon economy is the right choice for sustainable development.As a worldwide integration of interests in economy and politics,low carbon economy has become an important strategy in many countries and regions in the world.To achieve the goal for acting as a responsible country,China is now striving for a low carbon development and sustainable development.The importance of service industry in the economic development for various nations is mounting up,especially the modern service industry as the essential part of service industry plays an increasingly significant role in the development of economy.Service industry has become an important component of the economic and social development of nations.The high-tech service industry is the integration of high-tech industries and modern service industry which is characterized by intensiveness in technology,knowledge,and talent.The high-tech service industry is a new strategic emerging industry.The development of the high-tech service industry plays an important role in promotion of product added value,enhancement of the industrial competitiveness,improvement of economic growth quality,and cultivation of professional talents.