如何看待马克思主义理论的过去与现在--法国马克思主义哲学家D.本赛德访谈

法国当代著名的马克思主义哲学家D.本赛德(Daniel Bensaid)于2010年1月12日溘然逝世,他长期担任法国托派运动的领袖,是1968年法国"五月风暴"学生运动的旗手之一,同时,又是巴黎第八大学哲学系的教授。本文是俄罗斯"前进社会主义者同盟"(Socialist league Vpered)的一位成员对D.本赛德的访谈,最初为法文,后由N.劳(Nathan Rao)译为英文,发表于2010年10月的《国际视点》(International Viewpoint)网络杂志。原文标题为Marxisms,theory,yesterday and today:Answers to questions from the Russian comrades in Vpered。在本文中,我们可以透过D.本赛德雄辩的言辞,感受到他对马克思主义的独特理解。