外敷内服冬病夏治肺病的思路和治疗方法

Thoughts and methods in treating lung disease with both "External Application and Internal Medication" and "Treating Winter Disease in Summer"

在分析肺病产生原因的基础上,结合冬病夏治理论,提出了利用三伏天人体应四时而阳气最旺易逐寒邪而进行外敷内服补阳益肾综合治理肺病的思路,并介绍了临床应用时具体治疗方法,具有较好的疗效。

Based on analyzing the cause of the lung disease and combining with the theory of ＂Treating Winter Disease in Summer＂,the article brings up an idea that during the hottest days in summer when there has sufficient Yang-qi in human body and it is easy to expel the cold pathogen to perform external application and oral administration of drugs with tonifying Yang and benefiting kidney.The article has also introduced the specific clinical medical treatment method.It has a better therapeutic effect.