加快小城镇建设 统筹城乡协调发展

Overall Planning the Coordinated Development of Urban and Rural Areas to Accelerate Construction of Small Towns

本文拟就我国各种类型小城镇的发展,提出一些仅供参考的思路。主要是强调小城镇发展应该因地制宜,不能盲目照搬照套。必须发挥自身特点,结合城市规划,发展出有鲜明个性、可持续发展的小城镇。发展好这些小城镇,也可以缓解中心城市的人口压力,更加有利于实现城乡统筹协调发展。

This article presents some solutions for the readers＇ reference only according to the development of the small towns of all kinds in our state.It mainly emphasizes that small towns should develop themselves to suit their local conditions,not to blindly imitate other＇s models.A small town should bring into play its own advantages and connect with the urban plans so as to be distinctive and sustainable in each of its development.The pressure of population growth in central cities would be relieved and the overall plan of coordinated development of urban and rural areas would be better realized if the small towns are well developed.