略论彭德怀在中央苏区第一次反“围剿”中的贡献

Peng Dehuai’s Contribution to the First Counter-encirclement Campaign in the Central Soviet Area

在中央苏区第一次反"围剿"战役中,彭德怀多次参加红一方面军总前委的重要会议,参与对红军行动方向的讨论和决策,既在会上旗帜鲜明地支持毛泽东确立"诱敌深入、运动歼敌"的正确决策,又在实践中以实际行动坚决执行总前委的战略方针,同主张"一、三军团分离"的错误倾向和分裂红军的阴谋活动进行坚决斗争,维护了红军的团结,为取得第一次反"围剿"胜利作出了突出贡献。

In the first counter-encirclement campaign of the Central Soviet Area, Peng Dehuai attended the important meetings of the General Front Committee of the First Front Army of the Red Army, and participated in the discussion and decision of the moving direction of the army. He supported Mao Zedong’s correct decision of ＂luring the enemy in deep and annihilating them in mobile battles＂ in the meetings, and firmly carried out the strategic guideline of the General Front Committee in practice. He uncompromisingly fought against the wrong argumentation of ＂separating the first and third front armies＂ and the conspiratorial activities of splitting the Red Army, thus helping maintain the solidarity of the army and making outstanding contributions to the victory of the first counter-encirclement campaign.