被“遮蔽”的文本——对周扬《文学与生活漫谈》的分析及反思

The Ignored Text The Analysis and Reflection of Zhou Yang's Informal Discussion of Literature and Life

毛泽东文艺思想的权威阐释者作为对周扬的定评,文艺理论家的周扬却被"遮蔽",这是欠公允的。1941年前周扬在文学与生活关系上的认识是较为客观的,表现出他作为理论家的时代超前意义。他谈到毛泽东1942年所谈论的问题,包含着他作为文艺理论家独特的理论感受。这里立足《文学与生活漫谈》一文,对1942年以前周扬在文学理论上的贡献作论述。

Authoritative interpretator of Chairman Mao＇s literary ideology is Zhou Yang＇s position of literary history,but it conceals the original creation as a literary theorist on literary history,it is unfair to Zhou Yang.Before 1941,Zhou Yang＇s viewpoint on literary and life is right,which manifests his time-leading meaning and his unique comprehension as a theorist.Zhou Yang talks about Chairman Mao＇s viewpoint which he talks in 1942,and the uniquely theorible comprehension as a literary theorist.This passage is based on Informal Discussion of Literature and Life to discuss the contribution of Zhou Yang on literary theory.