西安老城区城市色彩控制研究

City color control of Xi’an old districts

通过对西安老城区内现状建筑色彩的调查与归纳,结合影响因素分析,指出西安老城区城市色彩体系由灰色系、土黄色系、赭石色系和"灰顶赤柱白墙"色彩组合等四类系列色构成;运用历史文化特性指导西安城市色彩体系控制分区,划定绝对保护区、控制建设区和环境协调区等三类分区。并据此确定了色彩推荐色谱,以实现对西安老城区城市色彩体系的控制。

Based on the investigation and generalization to the colors of the existing old city of Xi＇an, combined with the analysis of the influential factors which determine the old color system, the old urban Xi＇ an city is composed of four series of color, among which are： gray, yellowish brown, ochre color,and ＂Stanley white wall＂ color. The historical and cultural char- acteristics of Xi＇ an city also serve as the guidance for the division of different districts concerning color system. The regulating plan on the color system of Xi＇ an old city can thus be achieved by dividing absolute - control protection area, under - control architectural area and coordination area.