期刊文献+

英语经贸合同支付条款中表示“支付”意思的惯用词组的理解与翻译

Understanding and Translation of Idiomatic Phrases Meaning "Payment" in the Clauses of Payment of Business English Contracts
下载PDF
导出
摘要 英语合同支付条款的理解和翻译是经贸合同翻译的难点,尤其是一些常见的表示"支付"意思的惯用词组。本文通过大量的例证论述了如何正确理解和准确翻译这些词组,这对汉语类似经贸合同支付条款句子的英译大有裨益。 It is difficult to understand and translate the clauses of payment of business English contracts,and even more so for the translation of its idiomatic phrases meaning 'payment'.This paper,based on numerous examples,studies how to have an accurate understanding and translation of such phrases,which will also be conducive to the English translation of similar articles of payment of business Chinese contracts.
作者 夏康明
出处 《疯狂英语(教师版)》 2011年第1期182-186,200,共5页
  • 相关文献

参考文献2

二级参考文献1

共引文献43

相关作者

内容加载中请稍等...

相关机构

内容加载中请稍等...

相关主题

内容加载中请稍等...

浏览历史

内容加载中请稍等...
;
使用帮助 返回顶部