扎实做好2011年各项工作 为“十二五”现代渔业建设开好局

Do a solid job for a good beginning construction of modern fisheries during the"Twelfth Five-Year"period

本文总结了2010年我国渔业的发展情况,指出2011年我国渔业工作的中心任务是加快推进现代渔业建设,着力推进渔业发展方式转变,争取在现代渔业建设重要方面和关键环节上取得突破性进展,确保渔业经济持续稳定发展、渔民持续稳定增收、渔业生产安全和水产品质量安全水平稳步提高。要重点抓好水产健康养殖、控制捕捞强度、资源增殖养护、安全生产工作、渔政执法管理、市场开发和国际合作、渔业科技创新和推广应用,和政策和法制建设等八方面工作,为"十二五"现代渔业建设开好局。

This paper summarized China＇s fisheries development in 2010, and pointed out that the central task of China＇s fisheries in 2011 is to accelerate constructing modern fisheries, to promote changing fisheries development mode, to make breakthrough in the important and crucial aspect of modern fishery, to ensure fisheries economic develop sustained and stably, fishermen increase income steady, fishery production safety and quality of aquatic products increase steadily. To focus on eight aspects of work： the health of farmed fish, control of fishing intensity, the proliferation of resources conservation, production safety work, fishery law enforcement management, market development and international cooperation, fisheries science and technology innovation and application, and policy and legal construction, to build a good beginning construction of modern fisheries during the ＂Twelfth Five-Year＂ period.