论清宫玻璃器对珐琅彩瓷的工艺与艺术影响

ON THE INFLUENCE OF GLASSWARE IN THE PALACE OF THE QING DYNASTY ON THE ARTS AND TECHNOLOGY OF PORCELAIN WITH ENAMELED COLORS

清宫玻璃器与珐琅彩瓷同为一代名品,玻璃器对珐琅彩瓷在工艺和艺术上都产生积极而重要影响。在工艺上,珐琅彩瓷的发生、兴盛与衰败都与玻璃器工艺有着密切关联;在艺术上,玻璃器在装饰风格和器型上对珐琅彩瓷均有一定影响。

The glassware in the palace of the Qing dynasty and enameled colors porcelain belonged to the famous products at that time.The glassware had a positive and significant effect on the arts and technology of enameled colors porcelain.On the part of the technology,the occurrence,prosperity and decay of enameled colors porcelain was closely related with the processes of glassware;on the part of arts,the decoration styles and the types had a certain impact on enameled colors porcelain.