浅析对俄矿产资源开发领域俄语译员应具备的基本能力和素质

Discussion on the Basic Ability and Quality of a Russian Interpreter at Mineral Resource Development Area

为实施国家"走出去"战略,许多中国公司到俄罗斯境内寻找矿产资源开发项目,为了提高该领域内从业的俄语译员的能力和素质,本文从夯实语言基础、学习专业知识、了解俄联邦法律法规等诸方面做了简要的分析。

For the implementation of the national ＂go-global＂ strategy,many Chinese companies go to Russia to look for mineral resources development projects.In order to improve the ability and quality of Russian interpreters in this field,the paper makes the brief analysis from aspects such as the solid language foundation laying,professional knowledge learning and understanding of laws and regulations of the Russian Federation.