城市旧公园改造的“有机更新”——以安吉竹博园改造设计为例

Oganic Development of Urban Old Park ——Taking Anji Bamboo Garden Rebuild As an Example

在城市旧公园改造与建设中,需要"因地而宜",根据原有公园自身及地区的特点,运用有机更新理论及景观规划方法,保护公园传统文化与景观特色,尽可能在满足现代功能要求的同时,创造出拥有各地特色的新景观。本文以安吉竹博园改造为设计案例进行研究,分析我国城市公园目前存在的主要问题及改造设计的特殊性,对旧公园改造设计策略进行探讨与总结,以期改变以往简单的要素更替,构建四维一体的产业与旅游相结合的典范,从实质上创造出符合现代人需求的城市公园。

Under construction and rebuild of urban old park, we need to adopt measures suiting local o conditions, According to eharater of the park itself, using organic development theory and landscape planning method to protect park traditional culture and landscape character. We should try to create new landscape of local character as well as fullfill mordern function. This text taking Anji bamboo garden rebuild as example, analizing particularity of our country urban park and discuss the tactics of old park＇ s rebuild. In order to change the simple elements replacement formly, construct combination model of industry and tourist to create urban park which accord mordern people＇s need.