国外孩子读不懂阿凡提

我现在教课的中文班学生都是十二三岁．在美国上初中。课堂使用的教材是暨南大学为国外中文教学编的一套十二册的中文课本。上个星期天上课，学到了一篇课文：《阿凡提借锅》。