摘要
翻译是大学英语学习的重要内容。本文以翻译教学、英汉对比语言学、语料库语言学以及中介语对比分析和差错分析等相关领域研究成果为理论背景,利用计算机网络技术对资源进行整合,提出了构建翻译教研网络平台的设想。通过与传统课堂翻译教学相比,该平台能将翻译教学与研究有效结合,实现师生共享资源,教研相长,同时也有利于个性化翻译教研活动的开展。
Translation is an important part in college English learning.On the basis of a theoretical background consists of theories of translation teaching,contrastive linguistics,corpus linguistics,inter-language and error analysis,this paper attempts to reallocate resources and build a web platform for college English translation teaching and research by computer networking technology.Compared with traditional translation teaching and classroom context,the platform can integrate translation and research,make resources be shared by both teachers and students,and it will be useful for the carry-out of individualized translation teaching and research.
出处
《安康学院学报》
2011年第1期99-102,共4页
Journal of Ankang University
关键词
大学英语
翻译教研网络平台
设想
College English
a web platform for teaching and research
design conception
