事件中的精神力量──“有机建造”三则

The Mental Power of Events──Three Items of "Organic Building

德国建筑师黑林进一步发展了赖特“有机建筑”的观念，他的“有机’现念阐述了创作活动中精神建造的可能牲。夏隆作品中对“事件中的精神力量”进行掌提；李承宽作品中对“对象的本质内容”的表明，皆可视为黑林“有机建造”思想的具体实践。

From the 'Organic Architecture'of F. L. Wright, the German architect Hugo Haring developed the concept . 'Organic' in order to present the possibility of mental buildingduring the creation. It's regared as the continuous practice of 'Oreanic Building' theory ofHugo Haring that Hans Scharoun grasped the mental power of events and Chen Kuen LEEdescribed the essence of object in their works.