摘要
站人是指东北地区清代驿站的站丁及其眷属,站话是指这些站丁及其后裔所使用的语言。文章是作者在田野调查的基础上,结合一些历史材料写成的,希望能够较为清楚地说明作为一种独特的方言,站话如何能够在关内流民不断涌入的东北地区保存三百余年之久,而且在它发展过程中,自然、民族等因素又对其产生了怎样的影响。
Station people（Zhan people in Chinese pronunciation） refer to the workers,as well as their family,serving in the official courier station in northeast region Qing Dynasty.Station language,therefore,refers to the language used by those people and their heirs.Based on the field survey,as well as historical documents,the unique language is analyzed in order to explain why the language could survive over 300 years in the condition of large number of immigrants from the middle China.In addition,it is also discussed the effect of the factors,such as nature,ethnic groups,on the development of this language.
出处
《哈尔滨学院学报》
2011年第1期93-96,共4页
Journal of Harbin University
关键词
站人
站话
驿站
语言影响
station people
station language
courier station
language effect
