从吉尔吉斯斯坦剧变看中亚地区形势走向

Turn in Central-Asian Situation after Drastic Change in Kyrgyzstan

吉尔吉斯斯坦剧变是一个严重的信号,从一个侧面放大了中亚地区潜藏的诸多不稳定因素。中亚地处各大外部势力的包围之中,地缘战略地位日显重要,同时又是重要的能源基地,引起主要国际力量竞相渗透、激烈角逐,加之本身民族宗教因素错综复杂,中亚形势的未来走势充满迷团和变数。

The dramatic change in Kyrgyzstan is a serious signal, which magnifies from one side-view unstable factors lurking in central-Asian region. The region besieged by major external forces has increasing geo-strategic position. As an important energy base, it draws competitive penetration and fierce wrestle added by complicated ethnic and religious factors, so central-Asian situation is moving towards uncertainty.