意图伦理抑或责任伦理——法治的伦理基础引论

Ethic of Conviction or Ethic of Responsibility——Introduction on the ethical basis of the rule of law

法治的伦理基础是以意图伦理为基础与目的、以责任伦理为中介与手段的混合伦理,它来源并决定于人的自由意志的本性。法治的意图伦理和责任伦理结合,形成法治伦理的无形之手。我们需要意图伦理和责任伦理的结合,需要法治伦理的无形之手,来建设各尽其职、各尽其责、各享其利的正义的社会,即一个真正的长久的和谐社会。

The ethical basis of the rule of law is mixed ethics,which the intent and purpose is ethic of conviction and the intermediary and means is ethic of responsibility.The ethical basis of the rule of law is stemed from and deciced on the nature of free will.The combination between the ethic of conviction and the ethic of responsibility of rule of law forms invisible hand of ethical basis of the rule of law.We need the combination between the ethic of conviction and the ethic of responsibility of rule of law,invisible hand of ethical basis of the rule of law,to build justice society,which fulfill their duties every body and enjoy their benefits every body,namely a real long-term harmonious society.