世博效应内涵、外延以及对上海城市功能的影响

The connotation,extension of World Expo effect and the impact of World Expo on Shanghai's urban function

把握世博契机,拓展世博效应,谋划好世博后大文章,关系到上海城市转型和未来发展方向,意义深远。发挥世博效应,涉及具体问题有:如何把握世博效应概念、上海举办世博会究竟能形成哪些世博效应和世博资源、如何将世博资源转化为推动上海社会经济发展的现实优势、在促进世博资源转化方面的主要工作和路径安排等。这些问题的解答需要集思广益、持续探索和实践。

Grasping the opportunity of World Expo and expanding the effects of World Expo has great impact on Shanghai＇s urban restructuring and future development. We should make clear such questions as how to understand the effects of World Expo, what kinds of post- World Expo effects does Shanghai have and how to change the resources of World Expo to the advantages of Shanghai＇s social and economic development. To answer these questions, we need to listen to views of the community and continue to explore and practice.