现代小说的语言问题 读高行健小说札记之二

现代白话小说与白话报章同时兴起，民初已成风气。论时间，与西方现代派文学发轫于同时；但论小说观念和小说形式，仍未脱“拟话本”窠臼，包天笑等人的小说，除语言较之明清小说更为通俗，结构与作法，仍是“拟话本”的路数，连叙述语气，都是说话人的口吻。