论王伯沆评批《红楼梦》之“运诗词意入白话”

《红楼梦》评点中,王伯沆对《红楼梦》语言成就的研究是非常突出的。不仅有大量评语论到小说语言的很多方面,还给予一些富有价值的理论阐发,"运诗词意入白话"就是其中一"说"。王伯沆从小说语言雅化的角度,肯定《红楼梦》对诗词意境的艺术再现;而且比起"诗意",更注重小说语言对"词意"的再现。这一认识在《红楼梦》评点中是比较突出的,对明清以来小说语言理论的发展来说,也是富有启发意义的内容。