论公益诉讼之诉的利益

On the Interest of Action of Public Interest Litigation

公益问题的诉讼保护形式体现为涉及不特定多数人利益的公益诉讼。但由于司法政策的原因,特别是由于公益诉讼与传统的民事诉讼理论的冲突,导致中国司法实践对公益诉讼采取回避态度。因而建议扩大公益诉讼的范围,根据诉的利益来判断当事人的请求是否可以请求司法保护,在利益的判断标准上应当强调公共利益保护优于国家利益。

Public interest litigation means litigation for the protection of the public interest.Public interest litigation is the power given to the public by courts through judicial activism.A person or a civil society group could approach the court seeking legal remedies in cases where public interest is at stake.But in China,it is difficulty for the People＇s Court to admit it.We suggest that the public interest is more important than the nation＇s interest and the court enlarge the interest of action and allow the parties to access justices.