摘要
李文堂撰文《马克思关于＂人＂的概念》指出：马克思关于＂人＂的概念有三个,即Mensch（人）、Person（人、个人）与Individuum（个体）,其历史文化内涵有重大差别。由于《德意志意识形态》、《共产党宣言》等经典文本的中文翻译对＂个体＂与＂个人＂、＂个性＂与＂人格＂这两组概念不加区分,除了Individu-um一词外,基本上都译成了“个性”，这样就弱化了马克思植根于启蒙思想传统的“问题意识”.
出处
《学术界》
CSSCI
北大核心
2011年第2期233-233,共1页
Academics
