“阁道”不等于“复道”

秦汉史籍多处提及“阁道”与“复道”，注家皆以为“阁道”与“复道”同。典型的如《史记·秦始皇本纪》：“周驰为阁道，自殿下直抵南山。表南山之颠以为阙，为复道，自阿房渡渭，属之咸阳。”裴驷《集解》日：“如淳日：上下有道，故谓之复道。韦昭云：阁道。”现代编纂的词典如《汉语大词典》等亦多以“阁道”、“复道”互释。其实，“阁道”与“复道”应有较大区别，若以为二者无异而互释，实不合理。