中国古建筑传统数字观念分析——以河北蓟县独乐寺观音阁为例

Analysis on Traditional Digital Concept in Chinese Ancient Architecture:A Case of Dule Temple in Ji Country of Hebei Province

建筑是人类文明的产物同时也是人类文明的载体,不仅承载了人类艺术和审美的发展而且记录了人类建造技术的发展历史。该文以河北蓟县独乐寺观音阁为例,分析中国古建筑的独有比例尺度关系,以利从更深层次形成对中国传统建筑遗产的保护。

The architecture is not only the product of human culture but also is the human culture carrier,not only load bearing the development of humanity art and esthetic,moreover it recorded the construct technical the development in the history.This article takes the Guanyinge in Hebei Ji country Dule temple as an example,analyzes the scale relations which are just showed in Chinese historic buildings,then tries to take deeper level protection to the Chinese tradition construction inheritance.