先秦“道”论在20世纪的影响

Influence of the ‘Tao’ Theory of the Time of Pre-Qin in the 20th Century

中国是世界上主要的文明古国之一,文化发祥早、文化典籍多,汉文化辐射到周边的其他民族和国家,形成了汉字文化圈。日本诺贝尔奖得主汤川秀树的事例证明,先秦"道"论对20世纪创造性思维产生了重要影响,汉学经典产生了世界性影响,从中我们可以体认中国古典哲学不同于欧美文化的特殊智慧。

China is one of the world major civilizations.The early cultured land gave birth to a great number of classic monographs,which brought the influence of Chinese culture to neighbouring nationalities and countries.Consequently,a circle of Chinese culture has been formed.Taking the Japanese Nobel prize winner Hideki Yukawa as an example,this paper discusses the influence of the pre-Qin ‘Tao＇ theory on creativity in the 20th century.The reasons why ancient Chinese classics could have a worldwide influence are also discussed,which is believed to be rooted in the extraordinary wisdom of ancient Chinese philosophy different from the West.