关于成都仿古文化街区社会用字的调查研究(下)

A Survey on the Use of the Chinese Characters in Chengdu Antique Cultural Blocks(Part two)

（续本刊2011年1期第34页） 1.同一广告繁简混用 平乐古镇汽车站广告牌＂岭＂、＂华＂字用繁体,小字用简体;天工应物大碑纸坊广告牌园标用繁体,广告正文用简体;天工应物风情园广告牌大字及部分小字用繁体,部分小字用简体；天工应物风情园园门前广告牌“天工应物”四字用繁体，余下各字用简体；

We investigated the Chinese characters using in scenic spot marks,shop plaque flags,advertisements,guild couplets,the text of the cultural relics on display,scenic spot introductions and the text marking of visitors map and so on in Chengdu antique cultural blocks,such as Luodai Town,Anren Town,Pingle Town,Huanglongxi Town,Jiezi Town,Jinli Block,Wenshufang Block,Qintai Block and Kuanzhaixiangzi Block.We classified the errors of them,analysed the causes and got some statistical data.At last,we put forward some suggestions to solve the confusion.