游戏八股文的文学趣味——介绍俗文学的一个新品种

The Literary Interest of Playing Stereotyped Writing——Introducing a New Variety of Popular Literature

游戏八股文是指融入八股文的一种或几种文章要素而写成的文学作品,可以是正宗的八股文体裁,也可以是诗、小说、戏曲、诗钟等等。游戏八股文是俗文学的一个新品种,由于种种原因,历来人们忽视了它的存在,如今可谓重新"发现"了它。其特殊的文学趣味相对于正宗八股文而存在,表现为通俗之趣、虚构之笔、讽喻之言、灵活之体、诙谐之格。

Playing stereotyped writing is an literary work which merges a kind or some kinds of article＇s key elements of the stereotyped writing.It can be a genuine type of stereotyped writing and also can be poetry,novel,and traditional opera and so on.Playing stereotyped writing is a new variety of popular literature,but it always be ignored for some reasons in history and now it is ＂discovered ＂again.Its special literary interest which exists opposing to genuine stereotyped writing expresses with the interest of popularity,the writing technique of fabrication,allegorical language,nimble types,and humorous style.